“也许因为语言的不同,来自不同地域的人们会有所隔阂。但音乐作为世界通用的语言,其中传递的情感是具有通识性的,渴望、怀旧、浪漫、崇敬、悲伤、痛苦、绝望等常常出现在音乐作品中的情感,国籍、信仰、性别,甚至年龄,都能感受到这些音乐中的不同情绪。”作为一名来自中国的钢琴家,徐小培希望用她的演奏传递爱与希望。
徐小培经常在国外演出中演奏中国作品。她在唐纳图书馆中心举办个人独奏音乐会上,演奏了作曲家陈怡的《多耶》。“多耶”是侗族的一种民族歌舞形式,是侗家人在庆典或祭祀中围成圈圈,由领唱者即兴“领唱”,其余众人以舞步应和着,有“一领众和”的音乐特点。因此在作品《多耶》中也有“一领众和”的旋律,观众能通过这个作品,充分感受到钢琴演奏者非凡的个人魅力。
2010年1月,徐小培受邀在华盛顿特区IDB文化中心举办个人独奏音乐会。在此次音乐会曲目中,她选择加入了中国钢琴演奏家陈培勋改编的《平湖秋月》。这部作品描绘了诗情画意的江南美景,古朴、优美的旋律,充分发挥钢琴乐器多声部、宽音域的优势。聆听这部作品,眼前风景如画,心情都跟着开阔起来。值得一提的是,徐小培也成为首位在华盛顿特区IDB文化中心举办个人音乐会的中国音乐家。
作为一名钢琴家,徐小培希望能通过自己的演奏,把更多的中国经典作品传递到世界各地,用音乐传递爱,让人们感受到生命的高贵、人性的闪光和生活的美好。
黄津晶